khẩn khoản

Friendly

The Vietnamese word "khẩn khoản" means to "entreat persistently" or to "plead urgently." It describes a situation where someone is asking for something with a strong sense of urgency or seriousness.

Usage Instructions:

• "Khẩn khoản" is often used in formal or serious contexts. You might use it when making requests that are very important or when you are trying to convince someone to take action quickly.

Example:

• "Tôi khẩn khoản yêu cầu bạn giúp đỡ tôi trong tình huống này."
  • This translates to "I urgently request your help in this situation."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "khẩn khoản" can be used in legal or official documents when someone is making a formal appeal or request. It conveys a sense of seriousness and the importance of the matter at hand.

Word Variants:

• "Khẩn" can be used alone, meaning "urgent" or "pressing."
• "Khoản" can refer to a clause or item, but in "khẩn khoản," it combines to emphasize urgency.

Different Meanings:

While "khẩn khoản" primarily means to plead urgently, in some contexts, it can also imply a sense of desperation or strong emotional appeal.

Synonyms:

• "Cầu xin" (to plead)
• "Yêu cầu khẩn cấp" (urgent request)
• "Nài nỉ" (to beg)

Academic

1. Entreat persistenly